A LENDA DO GALO DE BARCELOS (la légende du coq de Barcelos)

A LENDA DO GALO DE BARCELOS (la légende du coq de Barcelos)
Hà muitos anos um peregrino da Galiza que passou em Portugal hospedou-se numa estalagem minhota.Levava um grande farnel e como fazia pouca despesa, o hospedeiro que era muito ganancioso entregou o honrado à policia culpando-o de o ter roubado.O pobre homen sem que ninguem o defendesse, pois era desconhecido naqueles sitios foi condenado a morte.No seu desepero foi ao seu farnel, tirou um frango assado e disse:

-Se eu estiver inocente, o galo cantàra!

E O GALO CANTOU




Il y a de cela bien longtemps un pélerin de galice de passage au portugal trouva à se loger dans une auberge du Minho.Il avait avec lui un grand sac de victuailles et comme il dépensait peu d'argent, l'aubergiste qui était un profiteur le livra à la police l'accusant de l'avoir dérobé.le pauvre homme qui n'avait personne pour assurer sa défense fut comdané à mort.Dans son d"sespoir,il alla dans son sac et en sorti un poulet rôti et dit:

-Si je suis innocent, ce coq chantera!

ET LE COQ CHANTA

# Posté le lundi 15 janvier 2007 11:24

voici ma photo

voici ma photo
eh oui, là c moi!

# Posté le lundi 22 janvier 2007 06:01

Meu pais é Portugal

Meu pais é Portugal
Eu tambem amo-te portugal!

# Posté le lundi 22 janvier 2007 06:12

O HINO NACIONAL (l'hymne national)

O HINO NACIONAL (l'hymne national)

# Posté le lundi 22 janvier 2007 06:14

Portugal no meu coraçào

Portugal no meu coraçào
Portugal estaras sempre no meu coraçào, nunca te esquecerei!

# Posté le lundi 22 janvier 2007 06:31

VIVA PORTUGAL

VIVA PORTUGAL

# Posté le lundi 22 janvier 2007 14:43